飛���翼 (tobenai tsubasa) (tradução)

Original

Lily Chou Chou

Compositor: Takeshi Kobayashi

Eu vi o pátio da escola distorcido
Eu vi uma camisa branca de ginástica
Um corvo voou baixo
Por favor, me dê algumas de suas penas pretas
Não consegui alcançar as escadas
Que chegavam ao céu
O céu da noite está vermelho
O olhar de todos estava frio
E uma pedra grande
Caindo do céu
Me esmagou

Pude ver na minha mente
O que ficou para trás
Suas desculpas e mentiras
São como um pedaço inútil de lixo
Não consegui alcançar as escadas
Que chegavam ao céu
O céu da noite está vermelho
O olhar de todos estava frio
E uma grande nuvem
Desce do céu
E me esconde
Tentando viver de bom humor
A luz que brilha das rachaduras do céu
Está se movendo novamente

O céu da noite está vermelho
Vai escurecer em breve
Então, minhas asas que não podem voar
Se eu jogar fora as minhas asas
Eu vou voar alto
Então, minhas asas que não podem voar
Se eu jogar fora as minhas asas
Eu vou voar alto